Dimanche 24 juillet à 21h – Théâtre du Golfe

MOZART/SALIERI « Le Directeur de Théâtre »

Opéra-comique en 2 actes

Livret en français de Jean-François HERON
Mise en scène : Julien DI TOMMASO
Avec : Lucile PESSEY, Monique BORRELLI, Ulrich STUDER, Pierre VILLA-LOUMAGNE, Frédéric Alexandre PELLISSIER et Romain BOCCEPIAMPE

• Cette action bouffonne propose une réconciliation des compositeurs Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) et Antonio Salieri (1750-1825) qui, contrairement à la légende, n’ont jamais été ennemis.

• Au lieu d’être opposés par une présentation des deux ouvrages l’un à la suite de l’autre, Ils sont ici réunis sous la forme d’un opéra-comique. C’est donc une musique « exigeante » qui est présentée car bien que le livret soit aménagé, l’intégralité des numéros musicaux composés par Mozart et par Salieri est conservée.

Samedi 23 juillet à 21h – Théâtre du Golfe

Musiques contemporaines
(Musiques classiques d’aujourd’hui)

Thomas Malarbet et Hervé Legrand

Young Music PROJECT

• Pièce pour cordes d’Hervé Legrand
• Andante pour piano, violoncelle et orchestre à cordes d’Hervé Legrand
• Concertino pour piano, violon solo, orchestre et clarinette d’Hervé Legrand
• Caléidoscope 1 et 2 de Thomas Malarbet
• Trio Z d’Hervé Legrand
• Trio à cordes de Thomas Malarbet

Samedi 23 juillet à 18h – Chapelle des Pénitents Bleus

Apolonia… ou « Les Chants du Jardin de la Vie »

Polyphonies Bulgares

Milena ROUDEVA ,

Milena JELIAZKOVA,

Martine SARAZIN,

Marie SCAGLIA,

Pour cette nouvelle création, le quatuor Balkanes a puisé dans le répertoire des chants anciens bulgares et propose des mélodies populaires, orthodoxes et des compositions originales qui évoquent le Jardin d’Eden.

Elles offrent des histoires aux accents tragiques et des récits pleins d’humour, ciselant la tradition à leur image. L’humour et l’émotion traversent les frontières et la magie s’installe…

Vendredi 22 juillet à 21h – Salle Paul-Eluard

Craig ADAMS
ET LES VOICES OF NEW ORLEANS

• Let God arise – Traditionnel
• I know the Lord – Traditionnel
• Heaven is my Goal – Traditionnel
• Yesterday – Warryn Smiley Cambell, Erica Cambell, Trecina Cambell, •Warry « Babby Dub » Cambell
• Amazing Grace – Traditionnel
• We’ve come this far by faith – Traditionnel
• Jesus is love – Lionel Riccie
• Down by the riverside – Traditionnel
• Can’t nobody do me like Jesus – James Cleveland
• Praise the Lord – Traditionnel

Jeudi 21 juillet à 21h – Eglise Notre-Dame

RECITAL D’ORGUE
Georges GUILLARD

• An die musik de F. Shubert
• Adagio de T. Albinoni
• Aria (extrait de la Suite en ré majeur) de J.S Bach
• Trumpet tune de H. Purcell
• Concerto pour orgue, 2 hautbois, basson et cordes en fa majeur, op.4 de G.F. Haendel
• Ouverture sur le choral Ein feste Burg de F.Liszt et de O. Nicolaï
• Symphonie du nouveau monde n°5, 2ème mouvement, largo de A. Dvorak
• Choral « Jésus que ma joie demeure », extrait de la cantate 147 de J.S Bach
• Toccata et fugue en ré mineur BWV 565 de J.S Bach

Jeudi 21 juillet à 18h – Théâtre du Golfe

CONCERT DECOUVERTE

Jean-Claude LAVERGNE Duo

RECITAL D’HARMONICA

• De Pergolese à Piazzolla
• Malaguena de Lecuona
• Asturias d’Alberiz
• Siciliennes en mi mineur et sol mineur de Pergolèse
• Extrait de suite pour harmonica et orgue de Laubry
• Mazurka n°2 de Wienawsky
• Je te veux de Sati
• Valse n°16 de Chopin
• Ave Maria de Piazzolla
• Vuelvo al Sur de Piazzolla
• Sonate pour flûte et harpe de Debois Valle
• Ave Maria de Shubert
• La méditation de Thaïs de Massenet
• Czardas Intermezzo de Raisner
• Danse hongroise de Brams
• Arioso de Bach
• Valse lente viennoise « Wien nur du allein de Sieczynfky »

Mercredi 20 juillet à 21h – Eglise Notre-Dame

Jean-Paul POLETTI
ET LE CHŒUR D’HOMMES DE SARTENE

Vexila regis prodeunt, pièce de l’Oratorio.

Polyphonies profanes

Mercredi 20 juillet à 18h – Chapelle des Pénitents Bleus

Chants corses traditionnels accompagnés de la Cetera

Xinarca propose un répertoire d’une rare authenticité autour du chant traditionnel corse monodique : chants sacrés, chants de montagne (chants de bergers), chants de travail ou chants de sa propre composition.

Mardi 19 juillet à 21h – Eglise Notre-Dame

Tsarivny – Les Princesses
Direction : Nadiya VATAMANYUK

• Je me mets à genoux devant Toi, mon Jésus (chant chrétien)
• Prière (V. Kvasnevskiy, arrangement D. Hub’yak)
• La fleur du printemps (V.Matuk, M. Shashkevich)
• Chant ancien (S. Ludkevich, arrangement N.Vatamanyuk)
• Sonate au Clair de lune (L.V. Beethoven – instrumental (solo violon)
• L’eau se verse dans la mer bleue (G. Khotkevich, T. Shevchenko arrangement O. Gerasimenko)
• Mélodie (M.Skorik, arrangement O. Gerasimenko, instrumental, solo violon)
• L’Ukraine bleue-dorée (O.Gerasimenko, M. Chumarna)
• Moment musical (F. Schubert, instrumental)
• La brodeuse du destin (O. Gerasimenko, M. Chumarna)
• Arabesca (A. Maciak, instrumental)
• Ivana Kupala (Chant traditionnel ukrainiens a capella, arrangement U. Antkiv)
• La marche de Zaporija (V. Gutsal, instrumental)
• Chante, berger (I. Bachkaï, V. Smirniy)
• Danse hongroise (J. Brahms, instrumental, solo violon)
• Annichka (chant traditionnel ukrainien, arrangement O. Gerasimenko)
• Popurri (S. Kushniruk, instrumental, solo violon)
• L’obier gelé (V. Ivasiuk, M. Petrenko, arrangement O. Gerasimenko)
• Popurri (Y. Bondziak, instrumental)
• La bergère (A. Kos-Anatolskiy, arrangement O. Gerasimenko)
• Cosachok- Le Cosaque (traditionnel ukrainien, arrangement M. Koretskiy)
• La musique des champs (O.Gerasimenko, T. Ugrin)
• Fantaisie de printemps (G. Menkush, instrumental)
• Yagilochka (M. Kolessa, a capella)
• Ivanko, Ivanko (traditionnel ukrainien, arrangement O. Gerasimenko)
• Le puits profond (O. Gerasimenko, T. Ugrin)
• Pot-pourri de chants de lemkiv (traditionnel ukrainien, arrangement A. Kutsevich, N. Vatamanyuk)

Mardi 19 juillet 2011 à 11h défilé centre-ville

Défilé en centre ville. Pays invités : Pérou, Zimbabwe, Brésil, Irlande, Géorgie, Mexique et Indonésie (210 participants).

De 17h à 20h défilé spectacle (lieu à définir)

AMAWUMBO DANCE COMPANY, ZIMBABWE
JALLMAY ALTO FOLCLOR, PEROU
FOLKART, GEORGIE
BALLET FOLKLORIQUE D’AMAZONIE, BRESIL
EMERALD REVELLERS, IRLANDE
BALLET FOLKLORIQUE DE PUEBLA, MEXIQUE
SMA DWI WARNA, INDONESIE